BNB releases latest Return to Basketball Plan, Version 5.2

Basketball New Brunswick has released Version 5.2 of their Return to Basketball Plan, which includes Orange Alert Level updates and clarifications from the Government of New Brunswick Sport and Recreation Branch.
(Click here for BNB's Return to Basketball Plan web page with additional resources)

During the current Orange Alert Level restrictions, sports are permitted but must maintain 2m (6 feet) physical distancing between athletes and no games/scrimmages are permitted. Coaches are also required to wear a mask at all times.

The Sport and Recreation Branch, in consultation with Public Health, has confirmed a few changes to their ongoing FAQ document and are also included below in English and French:
 

• Q.2  In regions at the Orange Alert Level: The formation of new teams/groups/classes is allowed for indoor and outdoor activities provided their operational plan addresses the risk mitigation measures identified in these FAQs. It is also recommended that organizations provide written communication of these directives to participants (parents/guardians) including any details such as the process for arrivals/exits, spectators, etc in order to alleviate any confusion prior to the start of the activity.

Sessional sports clinics and camps continue to NOT be allowed. For example:

• Sessional activities that are not scheduled on a regular/seasonal ongoing basis (PD day camp, skills clinics, etc)
• Sessional activities that do not have a consistent group of participants on a weekly basis

Extra clarification: NO Games, NO competitions. Organizations have flexibility to determine how to run their practices provided they maintain physical distancing between participants.

• Q. 19 In regions at the Orange Alert Level: Proprietors and managers must either prevent patron access to locker rooms or similar common areas or monitor such rooms or areas continuously to ensure compliance of all guidelines which must be addressed in the operational plan. Although it is safer to avoid change/locker rooms, it is understood that they are necessary in some situations. When change/locker rooms must be used, 2 meters physical distancing and masking is required.  Individuals should be mindful of personal safety and follow public health guidelines to arrive at the facility dressed for practice/training.

 
Also note additional changes to the following questions:

• Q.3 Guidance for household members of people in “self-isolation” vs “work-isolation”
• Q. 16 Mask policy. Reformatted and clearer guidance for low-intensity sport activities.

 

---

• Q.2 Pour les régions au niveau d’Alerte Orange : La formation de nouvelles équipes/groupes/classes est maintenant autorisée pour les activités intérieures et extérieures à condition que leur plan opérationnel traite des mesures d'atténuation des risques identifiées dans cette FAQ. Il est également recommandé aux organismes de communiquer par écrit ces directives aux participants (parents/tuteurs) en incluant tous les détails tels que le processus d'arrivée/sortie, les spectateurs, etc. afin d'éviter toute confusion avant le début de l'activité.

Les cliniques/camps ne sont encore pas autorisés. Par exemple :
•             Session/Clinique de compétences/camp qui n'est pas programmé sur de façon régulière/saisonnière et continue (camp de jour de journée pédagogique, etc.)
•             Session/Clinique de compétences/camp qui ne regroupe pas les mêmes participants de façon hebdomadaire
Clarification supplémentaire : PAS de jeux, PAS de compétitions. Les organismes ont la possibilité de déterminer la manière de mener leurs pratiques à condition qu'elles maintiennent une distanciation physique entre les participants.

• Q.19 Les propriétaires et les gestionnaires doivent soit empêcher l’accès des clients aux vestiaires ou autres aires communes du genre, ou du moins assurer la surveillance de ces endroits pour veiller au respect des directives qui doivent aussi être traités dans leur plan opérationnel. Bien qu'il soit plus prudent d'éviter les vestiaires, il est entendu qu'ils sont nécessaires dans certaines situations. Lorsque des vestiaires doivent être utilisés, une distanciation physique de 2 mètres et le port du masque est obligatoire.  Les personnes doivent être conscientes de leur sécurité personnelle et suivre les directives de santé publique afin de planifier d’arriver à l'établissement vêtues pour la pratique.

 
Notez également les changements supplémentaires apportés aux questions suivantes :

• Q.3 Orientation pour les membres du ménage des personnes en « auto-isolement » vs à « l’isolement, sauf pour le travail ».
• Q. 16 Politique des masques. Des directives reformulées et plus claires pour les activités sportives de faible intensité.