COVID-19 UPDATE - January 7, 2022

Please find attached a revised version of the interim measures for sport and recreation which include clarification on isolation and contact tracing requirements in the event of an individual testing positive on a COVID-19 test.
 
The current restrictions are an interim/temporary step of the Government of NB and are currently under review.
 
Thank you for your patience and cooperation.
 
The Sport and Recreation Branch
Dept. of Tourism, Heritage and Culture (THC)
                                                                                                                                                                            
 
---
 
Vous trouverez ci-joint une version révisée des mesures provisoires pour le sport et les loisirs qui comprennent des précisions sur les exigences en matière d'isolement et de recherche des contacts dans l'éventualité où une personne obtiendrait un résultat positif à un test de dépistage de la COVID-19.
 
Les restrictions actuelles sont une mesure provisoire/temporaire du gouvernement du N.-B. et sont actuellement en cours de révision.
 
Nous vous remercions de votre patience et de votre coopération.
 
La Direction du Sport et des Loisirs
Ministère du Tourisme, Patrimoine et Culture