COVID 19 - Update - January 27, 2022

 
As announced during today’s GNB press conference, we are happy to confirm a return to organized sport and recreation activities in Level 2 of the COVID-19 Winter Plan: Level Measures  effective, January 28^th, 2022 at 11:59pm.
 
You will find on our website the COVID-19 Winter Plan Level Measures for Sport and Recreation (27.01.22) document with further clarifications for sport organizations and facility operators.
 
Please note that GNB has prepared another document which describes high level guidance in Level 2 for sport, music and recreation. It will be available here shortly.  
 
Finally, please understand that this pandemic is very much still a threat to our communities, especially more vulnerable populations. Organizations are encouraged to proceed with their programs cautiously and avoid unnecessary activities that can contribute to further outbreaks. More information on all measures can be found here: Living with COVID-19
 
The Sport and Recreation Branch
Dept. of Tourism, Heritage and Culture (THC)
 
---
 
Bonjour,
 
Tel qu'annoncé lors de la conférence de presse du GNB d'aujourd'hui, nous sommes heureux de confirmer la reprise du sport et des loisirs organisés au niveau 2 du Plan pour l’hiver en réponse à la COVID-19 : Mesures liées aux phases à partir du 11h59pm le 28 janvier, 2022.
 
Vous trouverez sur notre site web le document COVID-19: Mesures liées aux phases pour le sport et les loisirs avec des clarifications supplémentaires pour les organismes sportifs et les gestionnaires d'installations.
 
Veuillez noter que le GNB a préparé un autre document qui décrit les directives de façon plus générale du niveau 2 pour le sport, la musique et les loisirs. Il sera disponible pour le public en général ici bientôt.
 
Enfin, veuillez comprendre que cette pandémie est toujours une menace pour nos communautés, en particulier pour les populations les plus vulnérables. Les organismes sont invités à poursuivre leurs programmes avec prudence et à éviter les activités inutiles qui pourraient contribuer à la propagation du virus. De plus amples informations sur toutes les mesures sont disponibles ici : Vivre avec le COVID-19
 
La Direction du Sport et des Loisirs
Ministère du Tourisme, Patrimoine et Culture