Covid-19 Level Measures for Sport - February 18, 2022

 
The Province will be transitioning to Level 1 of the GNB COVID-19 Winter Plan tonight at 11:59pm. Please find attached the level measures for organized sport and recreation activities. Updates include further information on isolation requirements for those who have previously tested positive.
 
There has been confusion on the isolation requirements related to organized recreation and sport activities. The requirement to avoid gatherings for 10 days (which includes organized sport and recreation activities) for those who test positive as well as their household members regardless of vaccination status is a Public Health directive that remains in place. Should there be any updates made to this directive, we will let you know.
 
As always, we thank you for your patience and cooperation.
 
The Sport and Recreation Branch
Dept. of Tourism, Heritage and Culture (THC)
 
---
 
La province passera au niveau 1 du plan d'hiver COVID-19 ce soir à 23 h 59. Veuillez trouver ci-joint les mesures pour les activités sportives et récréatives organisées. Les mises à jour comprennent des informations supplémentaires sur les exigences en matière d'isolement pour les personnes qui ont déjà reçu un résultat positif.
 
Il y a une certaine confusion concernant les exigences d'isolement liées aux activités sportives et récréatives organisées. L'obligation d'éviter les rassemblements pendant 10 jours (ce qui inclut les activités sportives et récréatives organisées) pour les personnes ayant un résultat positif à la COVID-19 ainsi que pour les membres de leur foyer quel que soit leur statut vaccinal est une directive de la Santé publique qui reste en vigueur. S'il y a des mises à jour de cette directive, nous vous en ferons part.
 
Nous vous remercions encore une fois de votre patience et de votre coopération.
 
La Direction du Sport et des Loisirs
Ministère du Tourisme, Patrimoine et Culture